Saltar al contenido

Conecta BUTT a tu radio

BUTT (Broadcast Using This Tool) es un encoder gratuito para Windows, macOS y Linux. Funciona con Icecast (recomendado) y con ShoutCast v1. Esta guía sigue la ventana Settings de BUTT.

Antes de empezar

Los valores (servidor, puertos, mount y contraseña) están en la pantalla de credenciales del panel, que es la única fuente: ábrela al lado y copia cada dato donde diga esta guía.

Ir a la pantalla de credenciales del panel

Dónde va cada dato

Modo Icecast

Campo en el encoderQué poner
TypeIcecast
AddressServidor
PortPuerto del bloque Icecast
PasswordContraseña
Icecast mountpointMount
Icecast userUsuario (el que muestra el panel, source)
SSL/TLSMarcado solo si el panel dice «TLS: Sí»

Modo Shoutcast v1

Campo en el encoderQué poner
TypeShoutCast
AddressServidor
PortPuerto del bloque Shoutcast v1, tal cual (BUTT se conecta solo al siguiente)
PasswordContraseña

Icecast (recomendado)

  1. Abre Settings → Main → Server Settings y pulsa Add.
  2. Name: el nombre de tu radio. Type: Icecast.
  3. Address: el Servidor del panel. Port: el Puerto del bloque Icecast.
  4. Password: la Contraseña del panel.
  5. Icecast mountpoint: el Mount del panel. Icecast user: el Usuario que muestra el panel (source).
  6. Activa SSL/TLS en el encoder solo si el panel dice «TLS: Sí»; si dice «No», déjalo sin marcar. Si tu versión de BUTT no tiene la casilla SSL/TLS, usa este modo solo con «TLS: No».
  7. Pulsa Add y, en la ventana principal, Play. En el panel verás «¡Tu radio está al aire!» en unos segundos.

Shoutcast v1 (ICY)

  1. Abre Settings → Main → Server Settings y pulsa Add. Name: el nombre de tu radio. Type: ShoutCast.
  2. Address: el Servidor del panel.
  3. Port: el Puerto del bloque Shoutcast v1 del panel, tal cual (por ejemplo, 8100: el encoder se conecta solo al siguiente, 8101). No le sumes 1 tú.
  4. Password: la Contraseña del panel. En Shoutcast v1 no hay usuario ni mount: si el encoder los pide, déjalos vacíos.
  5. Pulsa Add y Play. Si BUTT dice «invalid password», la contraseña no es la actual: cópiala otra vez del panel o rótala desde la pantalla de stream.

Audio

  1. Settings → Audio: Codec MP3, Bitrate 128 kbps (o el que diga el panel). Samplerate 44100 Hz.
  2. Codec MP3 a 128 kbps (o el bitrate que diga el panel en «Configura tu encoder a…»). AAC también se admite; por encima del máximo de tu plan, la señal se corta.

Títulos (metadata)

  1. Settings → Stream → Update song name: activa la fuente de títulos que uses (desde un archivo, desde la aplicación que reproduce o manual).
  2. BUTT envía cada título con la misma contraseña de la emisión; no hay nada más que configurar.
  3. En Shoutcast v1 los títulos viajan con la misma contraseña y solo desde la misma conexión a Internet que la fuente: un programa de títulos en otro equipo no puede enviarlos.

Datos de la emisora

  1. Settings → Stream → Stream infos: Name, Genre y Description son los que se muestran junto a tu radio.
  2. Nombre, género y descripción se muestran en tu página. La URL y la opción de «servidor público» o «listar en un directorio» no tienen efecto: tu radio se lista desde el panel, no desde el encoder.

Si algo falla

  • BUTT muestra «invalid password» en ShoutCast: la contraseña no es la actual. Cópiala del panel; si la rotaste, la anterior ya no vale.
  • BUTT se queda en «connecting» en ShoutCast: casi siempre el puerto. Pon el del panel tal cual (BUTT suma 1 por su cuenta).
  • El panel sigue en «Fuera del aire»: el encoder no ha conectado. Revisa el servidor y el puerto, y que el firewall de tu red deje salir la conexión.
  • Shoutcast v1 no conecta: comprueba que el puerto es el del panel tal cual (sin sumarle 1) y que la contraseña es la actual. Si la rotaste, vuelve a pegarla.
  • Icecast responde «401» o «403»: revisa el mount y el usuario, y que no haya otro encoder emitiendo ya con esa contraseña.
  • Los títulos no salen: comprueba la opción de enviar títulos del encoder; en Shoutcast v1, además, deben salir del mismo equipo y la misma conexión que el audio.
Todas las guías